@article { author = {Hamid, Kamel}, title = {Characteristics and legal nature of the contract of carriage of goods by examining the rights and duties of the carrier from the perspective of civil law and commercial law}, journal = {Modern Jurisprudence and Law}, volume = {1}, number = {3}, pages = {15-30}, year = {2020}, publisher = {Dr.A.Alizadeh}, issn = {2717-1469}, eissn = {2717-1477}, doi = {}, abstract = {One of the types of commercial agencies is "transport company". The perpetrator of this type of agency is called a "transport operator" and is one of the people referred to in both civil and commercial law. It should be noted, however, that the transport of the subject matter of the Civil Code is different in nature and its consequences from the institution of the same name in the Commercial Code, because in the Civil Code, transport is in the category of rent of persons, while in the law Business, this institution is a type of commercial agency (similar to a power of attorney). However, in both of these laws, the transport operator has rights and, of course, duties (duties and responsibilities) that in practice complicate the contracts governing the transport of goods. Therefore, in order to better explain this issue, in this article, we will try to first deal with the manner and conditions of concluding a contract for the transport of goods and then the legal rights and duties of the transport operator (from the perspective of civil law and commercial law).    }, keywords = {Keywords: transport operator,transport contract,Commercial Agency,Contractual Obligations}, title_fa = {اوصاف و ماهیت حقوقی قرارداد حمل و نقل کالا با امعان نظر در حقوق و تکالیف متصدی حمل و نقل از منظر قانون مدنی و قانون تجارت}, abstract_fa = {یکی از اقسام نمایندگی‌های تجاری، «تصدی حمل و نقل» می‌باشد. فاعل این نوع نمایندگی‌ها، «متصدی حمل و نقل» نامیده می‌شود و از جمله اشخاصی است که هم قانون مدنی و هم قانون تجارت در خصوصِ آن اشاراتی رفته است. البته باید متذکّر شد که حمل و نقلِ موضوعِ قانون مدنی از حیث ماهیت و آثار مترتب بر آن، متفاوت با نهادِ همنام در قانون تجارت است، چرا که در قانون مدنی، حمل و نقل در ردیف اجاره اشخاص قرار دارد، در حالی که در قانون تجارت، این نهاد یک نوع نمایندگی تجاری (مشابه عقد وکالت) می باشد. با این وجود، در هر دو قانون مرقوم، متصدی حمل و نقل دارای حقوق و البته تکالیفی (وظایف و مسئولیت‌هایی) خواهد بود که در عمل سبب پیچیدگی قراردادهای ناظر بر حمل و نقل کالا خواهد بود. بنابراین، جهت تبیین هرچه بهتر این موضوع، در این مقاله، سعی خواهیم نمود ابتدا به نحوه و شرایط تشکیل قرارداد حمل و نقل کالا و سپس به حقوق و تکالیف قانونی متصدی حمل و نقل (از منظر قانون مدنی و قانون تجارت) پرداخته شود.      }, keywords_fa = {متصدی حمل و نقل,قرارداد حمل و نقل,نمایندگی تجاری,تعهدات قراردادی}, url = {https://www.jaml.ir/article_241986.html}, eprint = {https://www.jaml.ir/article_241986_326511199e75486f11ba5f7776b9f21a.pdf} }