فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

بررسی تطبیقی و فقهی رمان خانه ادریسی ها اثرغزاله علیزاده وبیروت 75 اثرغاده السمان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
گروه زبان و ادبیات فارسی ، واحد جیرفت ، دانشگاه آزاد اسلامی ، جیرفت ، ایران.
10.22034/jml.2025.732040
چکیده
پژوهش حاضر با رویکرد تطبیقی و فقهی به بررسی دو رمان برجسته‌ی معاصر، خانه‌ی ادریسی‌ها اثر غزاله علیزاده و بیروت ۷۵ اثر غاده السمان می‌پردازد. هدف اصلی این مقاله، نمایان‌سازی پیوند میان ادبیات و مفاهیم اخلاقی ـ فقهی در بستر فرهنگی ایران و جهان عرب است.هر دو نویسنده،در آفرینش جهان داستانی خود، بحران‌های اخلاقی، دگرگونی‌های اجتماعی و چالش‌های فرد در برابر قدرت و شریعت را بازتاب داده‌اند. در خانه‌ی ادریسی‌ها، ساختار سنتی خانواده و ارزش‌های مذهبی در مواجهه با آشوب سیاسی و هوس‌های فردی شکسته می‌شود؛ در حالی‌که در بیروت ۷۵، فساد اخلاقی و سقوط ارزش‌های انسانی به سبب فاصله گرفتن از ایمان و عدالت الهی به تصویر کشیده می‌شود. تحلیل تطبیقی فقهی نشان می‌دهد که هر دو اثر، ضمن نقد نابرابری‌های جنسیتی و اجتماعی، بر ضرورت بازگشت انسان به معنویت، عدالت و آزادی مسئولانه تأکید دارند.نتیجه‌ی پژوهش بیانگر آن است که علیزاده و السمان، با بهره‌گیری از نگاه زنانه و عدالت‌محور، توانسته‌اند تقابل میان تمایلات نفسانی و اصول فقهی را در قالب زیبایی‌شناسی داستانی طرح کرده و الگویی نو از ادبیات اخلاقی ـ اجتماعی معاصر در فضای اسلامی ارائه دهند.
 
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

A comparative and jurisprudential analysis of the novel The House of Idrisi-ha by Ghazaleh Alizadeh and Bairut 75 by Ghadeh Al-Saman

نویسندگان English

FATEMEH Bahreyninezhad
Mohammad Fatehi
Hamid Tabasi
Department of Persian Language and Literature, Jiroft Branch, Islamic Azad University, Jiroft, Iran.
چکیده English

The present study adopts a comparative and jurisprudential approach to examine two prominent contemporary novels: The Idrisis’ House by Ghazaleh Alizadeh and Beirut 75 by Ghada Al‑Samman. The main objective of this paper is to reveal the link between literature and moral‑jurisprudential concepts within the cultural contexts of Iran and the Arab world. Both writers, through their narrative worlds, reflect moral crises, social transformations, and the individual’s conflict with power and religious law. In The Idrisis’ House, the traditional structure of family and religious values collapses under political chaos and personal desires; whereas in Beirut 75, moral corruption and the disintegration of human values stem from a distancing from faith and divine justice. The comparative jurisprudential analysis shows that both works, while criticizing gender and social inequalities, emphasize the necessity of returning to spirituality, justice, and responsible freedom.The findings demonstrate that Alizadeh and Al‑Samman, through their feminine and justice‑oriented perspectives, successfully portray the tension between sensual inclinations and Islamic legal principles in a poetic‑realistic narrative, thereby offering a new model of ethical‑social literature within the Islamic context.

کلیدواژه‌ها English

Ghazaleh Alizadeh
Ghada Al‑Samman
The Idrisis&‌rsquo
House
Beirut 75
comparative criticism
jurisprudential analysis

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 04 آذر 1404