فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

تعدیل در قرارداد در معاملات دولتی و حل اختلاف از طریق داوری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
قم. صندوق پستی 371351166
10.22034/jml.2024.2039457.1392
چکیده
قرارداد به منزله قانون طرفین است. قانونى که اصولا قابل عدول نیست و طرفین مجاز به تغییر یک جانبه مفاد آن نیستند. فقط اراده مشترک آنان است که به هنگام انعقاد قرارداد و یا در جریان اجراى آن مى تواند عامل تغییر و تحول در مفاد عقد گردد، که همین اختیار نیز برخاسته از حاکمیت اراده آنان است. به رغم پذیرش اصل لزوم قراردادها در تمام نظام‌های حقوقی و لزوم احترام به مفاد تراضی طرفین، تأثیر حوادث اجتماعی و اقتصادی بر قرارداد در فاصله انعقاد تا اجرای قرارداد، انکارناپذیر است. در واقع طرفین قرارداد با در نظر گرفتن اوضاع و احوال قابل پیش‌بینی مبادرت به انعقاد قرارداد می‌نمایند. این سخن برای شرایط معمولی سنجیده و معقول است لیکن وقوع حوادثی که موجب عدم امکان اجرای قرارداد گردد، بموجب قوانین کشورهای مختلف از جمله ایران، متعهد را از انجام تعهد معاف می‌گرداند. تعدیل قرارداد روشی است که طبق آن در زمان تغییر اوضاع و احوال و شرایط جامعه برای جلوگیری از ضرر و زیان نامتعارف طرفین بر قرارداد اعمال می نمایند به عبارت دیگر قرارداد را با این تغییرات نامتعارف منطبق و همراه می سازند. بنابراین می توان گفت یکی از استثنائات قاعده احترام به قراردادها و اصل اجباری بودن قرارداد است که مفهوم خاصی دارد و به روشهای گوناگونی انجام میشود و بر چند قسم است. به عبارت دیگر؛ تعدیل قرارداد در صورت تغییر بنیادین در شرایط حاکم که موجب دشواری در. نتایج نشان می دهد که تعدیل قرارداد در صورت تغییر اساسی در شرایط اقتصادی قرارداد درواقع بیان مفاد توافق طرفین برای حفظ تعادل اقتصادی قرارداد است و از این رو تعدیل، متفاوت از نفسیر قرارداد و کشف مفاد تراضی در شرایط تغییر یافته نیست تا از محدوده صلاحیت داوران خارج باشد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

اصلاح تصمیم معاملات دولتی و رفع مغایرت به صورت مدور

نویسنده English

semen Hossayni
قم. صندوق پستی 371351166
چکیده English

The contract is the law of the parties. A law that cannot be reversed in principle and the parties are not allowed to change its provisions unilaterally. It is only their joint will that can be the cause of change and evolution in the terms of the contract at the time of concluding the contract or during its execution, which is also the authority arising from the sovereignty of their will. Despite the acceptance of the principle of the necessity of contracts in all legal systems and the need to respect the terms of the agreement of the parties, the impact of social and economic events on the contract between the conclusion and execution of the contract is undeniable. In fact, the parties to the contract take into account the foreseeable circumstances and enter into the contract. This statement is considered and reasonable for normal circumstances, but the occurrence of events that make the execution of the contract impossible, according to the laws of different countries, including Iran, exempts the obligee from fulfilling the obligation. Contract adjustment is a method according to which the parties apply to the contract when the circumstances and conditions of the society change to prevent unusual losses, in other wor a fundamental change in the prevailing conditions that causes difficulty in The results show that the adjustment of the contract in the event of a fundamental change in the economic conditions of the contract is actually the expression of the terms of the agreement of the parties to maintain the economic balance of the contract, and therefore the adjustment is not different from the interpretation of the contract and the discovery of the terms of agreement in the changed conditions, rather than the scope of the arbitrators' jurisdiction. be outside

کلیدواژه‌ها English

Contract modification
government transactions
arbitration

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 05 شهریور 1403