فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

بررسی تطبیقی حقوق شهروندی متهم در فرآیند رسیدگی های کیفری در نظام های حقوق ایران و ترکیه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه حقوق، ,واحد شبستر، دانشگاه آزاد اسلامی، شبستر، ایران
2 گروه حقوق واحد شبستر، دانشگاه آزاد اسلامی، شبستر، ایران
10.22034/jml.2025.725347
چکیده
حقوق شهروندی متهم در فرآیند رسیدگی در حقوق ایران و ترکیه را در دو نظام حقوقی ایران و ترکیه می باشد . روش تحقیق : این پژوهش با روش مطالعات کتابخانه ای و به شیوه توصیفی ـ تحلیلی انجام شده است که با مراجعه به متون حقوقی، قوانین و مطالعه نظامهای حقوقی دو کشور ایران و ترکیه اطلاعات لازم به دست آمده و مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است.




یافته ها : با توجه به نتایج به دست آمده می توان عنوان نمود که در حقوق ایران و ترکیه قانون باید معیار و ملاک برای اجرای عدالت، برقراری امنیت قضایی و حفظ حقوق متهم و شاکی باشد. تفهیم اتهام، حق سکوت و اعلام استفاده از این حق، ممنوعیت از شکنجه است و حق جلوگیری از اقرار و اعتراف تحت شکنجه، قرار تامین برای متهم اعم از کفالت، وثیقه یا بازداشت از جمله حقوق متهم در فرایند رسیدگی هستند
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Comparative Study of the Defendant's Citizenship Rights in the Criminal Proceedings Process in the Legal Systems of Iran and Türkiye

نویسندگان English

Keyvan Heidarnejad 1
Reza Ahmadzadeh 2
1 Department of Law, Shabestar Branch, Islamic Azad University, Shabestar, Iran
2 Law Department, Shabestar Branch, Islamic Azad University, Shabestar, Iran
چکیده English

The citizenship rights of the accused in the investigation process in the laws of Iran and Turkey in the two legal systems of Iran and Turkey. Research Method: This research was conducted using the library study method and a descriptive-analytical method, which was conducted by referring to legal texts, laws and studying the legal systems of the two countries of Iran and Turkey. Findings: According to the results obtained, it can be stated that in the laws of Iran and Turkey, the law should be the criterion and criterion for administering justice, establishing judicial security and protecting the rights of the accused and the plaintiff. Explanation of the accusation, the right to remain silent and announcing the use of this right, the prohibition of torture and the right to prevent confession and confession under torture, the provision of security for the accused, including bail, bail or detention, are among the rights of the accused in the investigation process

کلیدواژه‌ها English

Civil rights
defendant
criminal proceedings
Iranian and Turkish law
منابع
 فارسی منابع ( الف
 ها کتاب -1
مجید قرآن*
 شهروند حقوق قانون شناختی جرم رویکرد . (1388) .ن حسی علی ،ابرندآبادی نجفی -
. تهران دانشگاه انتشارات :تهران ،اول چاپ ،شهروندی حقوق مقاالت مجموعه ی
 چاپ ،دانش گنج ،تهران ،حقوق ترمینولوژی ( 1386 )،محمدجعفر ،لنگرودی جعفری -
. هفدهم
.
،مجد .3 چاپ. قضایی رویه در اسالمی مجازات قانون ،(1389)سیدمحمدرضا، حسینی -
ایران قانون و حقوق پژوهشکده در فیش شماره,
. نشرمیزان :تهران،اول چاپ لیال؛ ،اشرافی و فریده،طه ترجمه(1386) عادالنه؛ دادرسی -
 آیین قانون در پلیس با تعامل در متهم شهروندی حقوق » ، ( 139۷ )عادل ، ساریخانی -
 و اطالعاتی های پژوهش علمی فصلنامه ، « 139۴ اصالحی و 139۲ کیفری دادرسی
Page 27 of 27
. ۴9 ش ، 13 دوره ، جنایی
 ، کیفری دادرسی آیین قانون در شهروندی حقوق رعایت( 1399) ، نعیمه بنی عیسی -
. 63 شماره
 ،1383 ،اصفهان ،دادیار نشر ،مقدماتی تحقیقات و دادسرا ،حسین محمد ،احمدی شاملو -
33۰ص ،اول چ
 متهم شهروندی حقوق حفظ و کیفری تامین قرارهای تناسب ( 1399 )زهرا ، شیخی -
1۲شماره - ششم سال ، معاصر حقوق و فقه . کیفری دادرسی آیین قانون در
دانشگاه انتشارات ،بشر حقوق و عمومی های آزادی(1399)، منوچهر ،موتمنی طباطبایی -
. سوم چاپ ،تهران
 ، چاپ ، (اول جلد )کیفری دادرسی آیین( ) 1386 )مهاجری علی و زراعت عباس -
ایران قانون و حقوق پژوهشکده در فیش شماره.,،فکرسازان
 ، سمت ، دوازدهم چاپ ، اول جلد ، کیفری دادرسی آیین ، ( 1386 ) محمد ، آشوریتهران
 دانشگاه انتشارات ،تهران ، دهم چاپ ، اختصاصی جزای حقوق ( 1398 )، گلدوزیان ،جابر -
. تهران
 موسسـه :تهـران .کیفـری دادرسـی آیـین قـانون در هـا نکته ( 1۴۰۰)علی ،خالقی -
 )پنجم چاپ )دانش شهر حقوقی پژوهشهای و مطالعات
 تحقیقـات مرحلـه در مـتهم آزادیهای و حقوق تقویت(1399 )محمدمهدی ،ساقیان -
 85ص،۲ کیفـری حقـوق پـژوهش فصـلنامـه. 9۲ مصـوب کیفری دادرسی آیین مقدماتی
.
 مقاالت -۲
 .5۲ص ، 1 ج: تهران ،کیفری دادرسی آئین .( 1399 )محمد ،آشوری -
 آزاد دانشگاه -شناسی جرم و جزا حقوق کارشناس سادات (1۴۰1 )فرزانه ، ابوالقاسمی -
 .۴8ص، آملی ااهلل آیت واحد اسالمی
 علمی هیات عضو ، ، ترکیه و ایران حقوق در مشروع دفاع ، (1395 ) علیرضا ، آقازاده -
 .۴1 ص ، ایران ، اسالمی آزاد دانشگاه ، ارومیه واحد ،حقوق گروه
 نظام به رویکرد با ملی امنیت با شهروندی حقوق رابطه ،(1388)سیاوش ، آگاهی -
 قانون و حقوق پژوهشکده در فیش شماره،بهشتی شهید دانشگاه. ایران اسالمی جمهوری
 .35 ص ، ایران
 فرهنگ وزارت انتشارات: تهران ،دوم جلد ،کیفری دادرسی آیین (1389)،محمود ،آخوندی -
.۴5 ،ثالث شخص به شده وارد خسارت اجباری بیمه الیحه تایید اسالمی ارشاد و
 شهروندی حقوق رعایت در دادگستری ضابطین نقش ، ( 1395 ) احمد علی ، باقری -
 .نوزدهم س ، 11۴ ش ، دادرسی ماهنامه « مقدماتی تحقیقات مرحله در متهم
 کنفرانس اولین،کیفری فرایند در متهم شهروندی حقوق( 1۴۰۲ )، مهدی ،زاده شعبان -
 .55ص،ساری،آماری های داده تحلیل و تجزیه المللی بین
 دادرسی آیین قانون در شهروندی حقوق رعایت ( 1399 )، بهبهانی امانت ، عبدالحمید -
 .شـهروندی حقـوق آمـوزش و پلـیس (1388 )ناصـر ،علیدوستی - 19 شماره ، کیفری
۴۴ ش ،راهبردی مطالعـات فصـلنامه
 جرمیابی فرآیند در متهم شهروندی حقوق رعایت چالشهای (1389 )، مسعود ،مرشدی -
.الف رتبه 63 شماره - شانزدهم دوره،جنایی و اطالعاتی های پژوهش ،
 حقوق به نگاهی عنوان با اش مقاله در ( 1389 ) ابوالقاسم ،فالحی ؛ مهران ،مستی -
1۷ شماره جدید؛ دوره دادگستری وکالی کانون ،قضایی های جنبه بر تاکید با شهروندی
.18 و
 از زنان برخورداری احساس میزان بررسی،( 1399 )،منا ،پرور گل و اله فیض ،نوروزی -
-16۷صص ،59شماره ،بیستم سال ،راهبرد فصلنامه ،آن بر موثر عوامل و شهروندی حقوق
.19۰
پژوهشی علمی فصلنامه ،ایران در شهروندی و محرومیت،فقر( 1396 )،ملیحه ،شیانی -
پنجم سال ،اجتماعی رفاه
 شهروندان مشارکت مشارکت جلب افزایش در موثر عوامل تبیین ( 1398)جواد ،صدقی -
طباطبایی عالمه دانشگاه مدیریت دانشکده . شهر امور اداره در
 االعلمی موسسه ،بیروت، القرآن تفسیر فی الصافی ( 1۴۰1)،محسن مال ، کاشانی فیض -
 .تا بی ،للمطبوعات
 ،منصفانه دادرسی بر حاکم اصل پرتو در شهروندی حقوق حفظ ،(1398 )،حسین ،قربانزاده -
 ،)ع )صادق امام انشگاه د ،جزا ایش گر وحقوق اسالمی معارف ارشد کارشناسی نامه پایان
.۴۲ص
سهامی شرکت ،ایران حقوقی نظام در مطالعه و حقوق علم مقدمه(1۴۰1 )،ناصر ،کاتوزیان -
 .11-1۴ ص، انتشار
 .االسالمیه دارالکتب :تهران ،۷ج ،الکافی ،(1۴۰۲ )،یعقوب بن محمد ،کلینی -
 اجتماعی مشارکت به شهروندان گرایش بر مؤثر عوامل بررسی( 1398).فاطمه ،معصومی -
. شیراز دانشگاه .داراب شهر اسالمی شورای در
 از زنان برخورداری احساس میزان بررسی ،(1389 )،منا ،پرور گل و اله فیض ،نوروزی -
 -19۰ صص ،59 شماره ،بیستم سال ،راهبرد فصلنامه ،برآن موثر عوامل و شهروند حقوق
16۷
عومل و ،شهروندی حقوق از زنان آگاهی ،(139۰)،ابوالفضل ،امانیان و جعفر ،جریبی هزار -
 -18صص ،9شماره ،سوم سال ،ای منطقه شهری های پژوهش مطالعات مجله ،آن بر موثر
1
.31-۲8ص، میزان ،تهران ،اساسی های آزادی و بشر حقوق (1399 )سیدمحمد ،هاشمی -
ه جلو کیفری؛ فرایند در وکیل داشتن بر مبنی متهمان حق .(139۷) .امیرحسن ،نیازپور -
58 شماره ،دادگستری حقوقی مجله .شهروندی حقوق از ای
 دانشکدهء حقوقی تحقیقات بینالملل؛مجله بشر حقوق و حق تئوری( 138۲)محمد؛،راسخ -
. ۴۲ بهشتی؛شمارهء شهید دانشگاه حقوق
Page 28 of 27
 شهرداری ،«سازمانی توسعه و شهروندی ،همگانی نظارت »همایش مقاالت مجموعه -
شکری نادر مقاله ؛8۰ ص 1398 بهمن ،مدیریت دانشکده و تهران
 مجازات و کیفری دادرسی آیین قوانین در جدید نکات بررسی ،( 139۴ )توحید ، میدانی -
انتشار ، ایران اسالمی جمهوری قضاییه قوه بازرس و حقوق کارشناس ، مصوب اسالمی
.نقد بوته در 139۲ سال کیفری دادرسی آیین قانون ملی همایش
 ،»تاریخ و دین با آن نسبت و بشر حقوق درباره مالحظاتی » ،(1399)رضا ،اردکانی داوری -
 دانشگاه ،بشر حقوق نظری مبانی :بشر حقوق المللی بین همایش دومین مقاالت مجموعه
. 53ص ،قم مفید
 نظام در شهروندی حقوق جایگاه بررسی و نقد " » ،(1383)محمود ،حسینی نجاتی -
... منشور به نگاهی با ایران حقوقی
.3۲ ص ،بشر حقوق و عمومی های آزادی ،(1389 )منوچهر ،موتمنی طباطبایی -
 ،االسالمیه المعارف انتشارات :قم ،بحاراالنوار ( تا بی)، ( 1396 )محمدباقر ، مجلسی-
.18ص
 ایران حقوقی نظام در شهروندی حقوق جایگاه بررسی و نقد، ، (1395)محسن ،طاهری -
 حقوق تببین ملی همایش دومین،شهروندی حقوق منشور به نگاهی با
 .38ص،ارومیه،شهروندی
 حقوقی نظام در متهم حقوق بر مروری .(1385 )عاطفه ،کلیمانی عباسی و هدی ،غفاری -
 .ملی فرا اسناد بر رویکردی با ایران
 دیوان اساسنامه در بزهدیدگان و متهمان ،منظونان حقوق ، (1393)بابک ، پورقهرمانی -
.مراغه واحد آزاد دانشگاه،مراغه، المللی بین کیفری
. دراک انتشارات :تهران ،دعوا اثبات ادله ،(1389 )عبداهلل ،شمس -
 : فارسی غیر منابع ( ب
- Hogh, Annie; Henriksson, Marie; Burr (2018). Hermann, A
–year Follow- Up Study Of Aggression At Work And
Psychological Health, International Journal Of Behavioral
Medicine, Volum12, Issue 4 .
- Gökdemir, mertcan (2018). soruşturma usulu, oniki levha
yayınları, ıstanbul.
- Hart, A.C.T (1986). criminal law policy in Netherlands, an
overview of amesterdam
- Şahin, cem (2020). takip, temsil yayınevi, ıstanbul.
- A.Berger .)1960(. Encyciopedic Dicionary of Roman Law.
- Bryan A. Garner. )2017(..Black’s Law Dictionary, Thomson
West.
- Definition of Right; The Free Online Dictionary,
at:http://www .thefreedictionary. com/right .
- Altun, Hasan Mutlu. (2015)“Suçluların Geri Verilmesi
Hukuku.” Y.L. Tezi, Istannbul,