فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

موقعیت زوجه در انحلال نکاح از طریق فسخ در حقوق ایران و فقه اسلامی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 حقوق خصوصی جامعه المصطفی العالمیه نمایندگی گلستان
2 استادیار، هیئت علمی و ریاست جامعه المصطفی العالمیه نمایندگی گلستان
3 استادیار، هیئت علمی و مدیر گروه علمی حقوق و علوم سیاسی جامعه المصطفی العالمیه نمایندگی گلستان
10.22034/jml.2025.2080957.1584
چکیده
نکاح به‌عنوان اساسی‌ترین نهاد حقوق خانواده، نقش مهمی در استحکام روابط اجتماعی و بنیاد خانواده دارد؛ اما گاه ادامه این رابطه به دلیل عیوب یا تخلفات خاص ممکن نیست و قانون‌گذار برای جلوگیری از پیامدهای زیان‌بار، فسخ نکاح را به‌عنوان نهادی استثنایی و حمایتی پیش‌بینی کرده است. اهمیت این نهاد زمانی بیشتر است که بدانیم در بسیاری از موارد زوجه بیش از زوج در معرض آسیب قرار دارد و بررسی میزان حمایت قوانین از او ضرورتی انکارناپذیر است. هدف پژوهش واکاوی جایگاه زوجه در فسخ نکاح و سنجش کارآمدی مقررات حمایتی است. پژوهش با روش توصیفی ـ تحلیلی و بر اساس منابع فقهی ، قوانین موضوعه و دیدگاه‌های حقوق‌دانان انجام شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد ماده ۱۱۲۲ با شناسایی برخی عیوب در مرد حق فسخ برای زن مقرر کرده، اما مقایسه با ماده ۱۱۲۳ نشان می‌دهد دایره عیوب زن گسترده‌تر است و همین امر عدم توازن میان حقوق زوجین ایجاد می‌کند. همچنین، در مواردی مانند بیماری‌های صعب‌العلاج یا ناتوانی‌های شدید مرد، نص صریحی برای حمایت از زن وجود ندارد و تنها از طریق ماده ۱۱۳۰ و طرح عسر و حرج می‌توان اقدام کرد. بر این اساس، نتایج پژوهش بیانگر ضرورت بازنگری در مقررات، گسترش دامنه عیوب، ایجاد تعادل میان حقوق زوجین و هماهنگی قوانین با تحولات اجتماعی و پزشکی است تا جایگاه حمایتی زوجه تقویت و عدالت در حقوق خانواده ایران محقق شود.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

The Wife’s Position in the Dissolution of Marriage by Rescission in Iranian Law and Islamic Jurisprudence

نویسندگان English

Shila Jamshidi 1
Naser Nikkhoamiri 2
MohammadModibo joni 3
1 Private Law, Al-Mustafa International University – Golestan Branch
2 Assistant Professor, Faculty Member, and Head of Al-Mustafa International University – Golestan Branch
3 Assistant Professor, Faculty Member, and Head of the Department of Law and Political Science, Al-Mustafa International University – Golestan Branch
چکیده English

Marriage, as the most fundamental institution of family law, plays a crucial role in consolidating social ties and the family foundation; nevertheless, continuation of that relationship may at times be impossible due to particular defects or violations, and the legislator has therefore provided rescission (fasakh) of marriage as an exceptional and protective remedy. The importance of this institution is heightened by the fact that, in many cases, the wife is more exposed to harm than the husband, making an examination of the extent to which the law protects her indispensable. This study investigates the status of the wife in marriage rescission and assesses the effectiveness of protective regulations. Using a descriptive–analytical method and drawing on jurisprudential sources, statutory law, and the views of legal scholars, the research finds that Article 1122 grants the wife the right of rescission by identifying certain defects in the husband; however, comparison with Article 1123 shows that the range of defects attributable to the wife is broader, creating an imbalance between the spouses’ rights. Furthermore, in cases such as severe or incurable illnesses or significant disabilities of the husband, there is no explicit textual provision to protect the wife, and relief can only be sought indirectly through Article 1130 and the doctrine of hardship (ʿusr wa-ḥaraj). Accordingly, the study’s findings indicate the necessity of revising the regulations, expanding the scope of recognized defects, restoring balance between spouses’ rights, and harmonizing the law with social and medical developments in order to strengthen the protective position of the wife and realize justice in Iran’s family law.

کلیدواژه‌ها English

dissolution of marriage
rescission of marriage (faskh)
protection of the wife
Iranian Civil Code
Islamic jurisprudence

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 06 دی 1404