فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

زن امروز و جایگاه اجتماعی او در شعر عربی خاورمیانه - (مطالعه مورد پژوهانه شعر یحیی توفیق)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان
2 دانش آموخته کارشناسی ارشد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان
10.22034/jml.2026.735180
چکیده
یکی از مهم­ترین مسایل قابل تأمل در جوامع امروزی توجه و رویکرد به ارزش، جایگاه و توانمندى‌هاى فطرى زنان است. زنی که در طول تاریخ عرب همواره مورد ستم و آزار و بی­توجهی قرار داشت و در بسیاری از کشورهای عربی از کوچک­ترین حقوق انسانی خویش نیز محروم مانده است.
پژوهش حاضر برآن است به تا روش توصیفی و تحلیلی به بررسی تصویر، جایگاه و حقوق انسانی زن در شعر یحیی توفیق بپردازد. شاعری عرب تبار که چون از بی عدالتی حاکمان و رویکرد جامعه ستیز مردم خود به ستوه آمد، بعنوان نمادی از ادیبان ناپذیرا در برابر این بی­عدالتی می‌ایستد و آشکارا علیه ستم آل سعود قلم فرسایی می‌کند. او ضمن احترام به شخصیت زنان،  به ترسیم سیمای زن و حقوق پایمال­شدۀ وی می‌پردازد و دیوان خویش را به اشعاری انسان دوستانه پیرامون زنان مسجع می‌سازد. دستاورد پژوهش نشان می‌دهد که شاعر جایگاه زن را از پنج دیدگاه مورد توجه قرار می‌دهد. زن در جایگاه همسر، زن در جایگاه مادر، زن در جایگاه هم‌وطن، زن در جایگاه محبوبه  و زن در جایگاه دختر.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Women today and their social status in Middle Eastern Arabic poetry - (A case study on the poetry of Yahya Tawfiq)

نویسندگان English

Jawad Jarrangian 1
Sadeqeh Ghorbanpour 2
1 Master's degree in Arabic language and literature from Kashan University
2 , master's graduate student of Shahid Madani University of Azerbaijan
چکیده English

One of the most important issues worth reflecting upon in contemporary societies is the attention and approach to the value, status, and innate capabilities of women. A woman who throughout Arab history has always been subjected to oppression, abuse, and neglect, and in many Arab countries has been deprived even of the smallest of her human rights.
The present study aims, using a descriptive and analytical approach, to examine the image, status, and human rights of women in the poetry of Yahya Tawfiq. An Arab-born poet who, having been driven to ridicule his own people by the injustice of rulers and the society's approach, stands as a symbol of indomitable writers against this injustice and openly writes against the oppression of the Al Saud. While respecting the personality of women, he depicts the figure of a woman and her diminished rights, and composes his collection with humane poems about women. The research findings show that the poet considers the status of women from five perspectives: woman as a wife, woman as a mother, woman as a compatriot, woman as a beloved, and woman as a daughter.

کلیدواژه‌ها English

Poetry
woman
Yahya Tawfiq
social rights

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 01 اردیبهشت 1405