فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

قابلیت ارزیابی خسارات قراردادی بر مبنای منافع در نظام حقوقی ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشگاه آزاد اسلامی
2 دانشگاه آزاد اسلامی شهر قدس
10.22034/jml.2026.2091824.1704
چکیده
این پژوهش به بررسی چالش‌ها و امکان‌سنجی مطالبه خسارات ناشی از منافع فوت‌شده (عدم‌النفع) در نقض تعهدات قراردادی در نظام حقوقی ایران می‌پردازد. به دلیل تشتت آرای فقهی، تفسیر مضیق از ماده ۵۱۵ قانون آیین دادرسی مدنی و دشواری اثبات قطعیت منافع، رویه قضایی محاکم ایران در پذیرش این نوع خسارت اغلب محتاطانه و متناقض است.این مطالعه با بهره‌گیری از روش «توصیفی-تحلیلی»، نشان می‌دهد که علی‌رغم موانع موجود، جبران عدم‌النفع در حقوق ایران با استناد به قواعد بنیادینی نظیر «لاضرر»، «تسبیب»، اصل «جبران کامل خسارت» و همچنین توجه به «عرف مسلم تجاری» کاملاً قابل توجیه و تثبیت است.شرط اساسی برای پذیرش این خسارات، تفکیک منافع احتمالی از منافع قطعی است. به عبارت دیگر، متعهدله باید ثابت کند که منافع از دست‌رفته «مسلم و محقق‌الحصول» بوده و رابطه سببیت «مستقیمی» میان نقض قرارداد و فوت آن منافع وجود دارد.در نهایت، مقاله نتیجه‌گیری می‌کند که ارزیابی عدم‌النفع نباید بر پایه حدس و گمان باشد. محاکم قضایی می‌توانند با پرهیز از رویه‌های سنتی و با بهره‌گیری از معیارهای عینی، بررسی شرایط خاص قرارداد و ارجاع دقیق موضوع به کارشناسان خبره، این خسارات را به‌طور دقیق محاسبه کنند. اتخاذ این رویکرد پویا نه تنها ضامن اجرای عدالت و انصاف قضایی است، بلکه به استحکام روابط قراردادی و ارتقای امنیت اقتصادی کمک شایانی خواهد کرد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The ability to assess contractual damages based on benefits in the Iranian legal system

نویسندگان English

bahareh noripor 1
pezhman pirozi 2
1 Islamic Azad University
2 Islamic Azad University of Quds City
چکیده English

Full compensation for damages resulting from breach of contractual obligations is one of the fundamental and ultimate goals in legal systems. However, the ability to assess and claim damages based on lost benefits (non-benefits) in the Iranian legal system has always faced serious challenges, ambiguities, and controversies. The divergence of opinions on jurisprudential principles, narrow and literal interpretations of Note 2 of Article 515 of the Code of Civil Procedure, and practical difficulties in proving the certainty of expesing such damages.The main achievement and conclusion of this research shows that despite apparent obstacles and traditional doubts, by citing fundamental jurisprudential and legal rules such as the "no harm" rule, the principle of the necessity of full compensation for damages, the rule of attribution, and also paying attention tion in this regard is to establish the "certainty and certainty" as well as the "directness" of the causal relationship between the breach of promise and the loss of benefits; in such a way that a clear boundary must be drawn between the mere possible benefits and the benefits of the beneficiary. The article concludes that the assessment of these damages should not be based on speculation; rather, courts can calculate the exact amount of benefits that the obligor would have definitely obtained if the obligation had been fulfilled by using specific and objective criteria, the specific conditions of each contract, and referring the matter to expert opinion. Adopting this dynamic approach, in addition to complying with reciprocity and judicial fairness, will contribute significantly to strengthening economic security and strengthening contractual relations.

کلیدواژه‌ها English

Contractual damages
loss of profit
damage assessment
lost profits
civil liability
full compensation for damages
Iranian law

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 30 خرداد 1405