فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

مصادیق و موازین تشخیص جبران خسارت ناشی از جرم در نظام حقوقی ایران و انگلستان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانشگاه ازاد اسلامی واحد مشهد
10.22034/jml.2026.2104434.1771
چکیده
وقوع جرم علاوه بر برهم زدن نظم عمومی، موجب ورود خسارت‌های مادی، معنوی و اجتماعی به بزه‌دیدگان می‌شود. ازاین‌رو، جبران مؤثر خسارت‌های ناشی از جرم یکی از مهم‌ترین سازوکارهای حمایت از حقوق بزه‌دیدگان و تحقق عدالت کیفری به شمار می‌رود. هدف این پژوهش، بررسی مصادیق و موازین تشخیص خسارت ناشی از جرم و شیوه‌های جبران آن در نظام‌های حقوقی ایران و انگلستان با رویکردی تطبیقی است. پژوهش حاضر به روش توصیفی ـ تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه‌ای انجام شده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که نظام حقوقی ایران با اتکا به مبانی فقه اسلامی و قوانین موضوعه، بیشتر بر جبران خسارت‌های مادی و در مواردی خسارت‌های معنوی تأکید دارد، در حالی که نظام حقوقی انگلستان با بهره‌گیری از رویه قضایی و سازوکارهای حمایتی، دامنه گسترده‌تری از خسارت‌های قابل جبران، از جمله خسارت‌های مستقیم و غیرمستقیم، را مورد شناسایی قرار داده و معیارهای انعطاف‌پذیرتری برای ارزیابی زیان به کار گرفته است. همچنین، مقایسه دو نظام حقوقی نشان می‌دهد که توسعه سازوکارهای حمایتی از بزه‌دیدگان و بهره‌گیری از معیارهای روشن‌تر در تشخیص و ارزیابی خسارت، می‌تواند نقش مؤثری در تحقق عدالت، حمایت از حقوق بزه‌دیدگان و افزایش کارآمدی نظام جبران خسارت در حقوق ایران داشته باشد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Instances and Criteria for Determining Compensation for Damages Resulting from Crime in the Legal Systems of Iran and England

نویسنده English

mostafa vakili
Islamic Azad University, Mashhad Branch
چکیده English

In addition to disrupting public order, a crime causes material, moral, and social damages to the victims. Therefore, effective compensation for damages caused by a crime is one of the most important mechanisms for protecting the rights of victims and achieving criminal justice. The purpose of this research is to examine the examples and criteria for recognizing damage caused by a crime and the methods of compensating for it in the legal systems of Iran and England with a comparative approach. The present research was conducted using a descriptive-analytical method and library resources. The research findings show that the Iranian legal system, relying on the foundations of Islamic jurisprudence and statutory laws, emphasizes more on compensating material damages and in some cases moral damages, while the English legal system, using judicial practice and support mechanisms, has identified a wider range of compensable damages, including direct and indirect damages, and has used more flexible criteria for assessing damage. Also, comparing the two legal systems shows that developing mechanisms to support victims and using clearer criteria in identifying and assessing damages can play an effective role in achieving justice, protecting the rights of victims, and increasing the efficiency of the compensation system in Iranian law.

کلیدواژه‌ها English

Compensation for damages resulting from crime, victims'
rights, criteria for determining damages, instances of determining damages, methods of compensating for damages resulting from crime

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 11 مهر 1405