فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

عدالت ترمیمی و بازگشت سعادتمندانه زندانیان به جامعه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
گروه حقوق جزا و جرم شناسی، دانشکده علوم انسانی و اجتماعی، دانشگاه غیرانتفاعی شمال، آمل، جمهوری اسلامی ایران
10.22034/jml.2025.2063168.1482
چکیده
بازگشت سعادتمندانه زندانیان به جامعه، متأثّر از عدالت ترمیمی، دارای ابعاد گوناگون در حوزه‌های حقوق کیفری، جرم‌شناسی، جامعه‌شناسی و روان‌شناسی می‌باشد که موجبات بازپروری زندانیان، بازگشت سعادتمندانۀ ایشان به حیات اجتماعی سالم و کاهش تکرار جرم را فراهم می‌آورد؛ حال‌آنکه وجود مشکلات روانی، مسائل اجتماعی و موانع اقتصادی، بازدارنده‌ی روند عدالت ترمیمی و افزاینده‌ی بازگشت زندانیان به جرم، به شمار می‌روند؛ ازاین‌رو، برطرف ساختن موانع فوق-الذکر، جهت بازگشت سعادتمندانۀ زندانیان به جامعه، امری ضروری است.

ذیل موارد مذکور، پژوهش توصیفی_تحلیلی پیش‌رو، به این پرسش‌های حائز اهمیت، پرداخته‌است که عدالت ترمیمی، دارای چه تعریفی است؟ بنابر عدالت ترمیمی، اتّخاذ چه تدابیری جهت بازگشت سعادتمندانۀ زندانیان به جامعه، ضروری است؟ متولّیان مساعدت به زندانیان در اعمال هر یک از تدابیر مذکور، چه کسانی هستند؟

گردآوری اطلاعات به شیوۀ اسنادی_کتابخانه‌ای، در این زمینه، حاکی از آن است که عدالت ترمیمی، یک رویکرد نوین در سیاست کیفری بوده که مؤکّد توان‌افزایی مجرم جهت بازگشت به جامعه و زندگی سالم اجتماعی می‌باشد؛ چنین عدالتی، اقتضا می‌نماید که تدابیر روانی، اجتماعی و اقتصادی جهت بازگشت سعادتمندانۀ زندانیان به جامعه، اتّخاذ گردند که اعمال این تدابیر، تنها با ایفاء نقش توسّط خانواده، جامعه محلی و دولت میسّر می‌گردد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Restorative Justice and the Dignified Reintegration of Prisoners into Society

نویسندگان English

Hossein Ranjbar
Zeinab Majlesi
Department of Criminal Law and Criminology, Faculty of Humanities and Social Sciences, shomal University, Amol, Islamic Republic of Iran
چکیده English

The prosperous reintegration of formerly incarcerated individuals into society is a complex and multidimensional process, fundamentally shaped by the principles of restorative justice. This approach extends beyond the boundaries of criminal law, encompassing insights from criminology, sociology, and psychology. It aims not only to rehabilitate offenders but also to facilitate their return to a socially constructive life while significantly reducing the risk of recidivism.

Nonetheless, the presence of psychological disorders, social stigmatization, and economic disadvantages often acts as a barrier to effective reintegration, thereby undermining the goals of restorative justice and increasing the likelihood of reoffending. Addressing these challenges is therefore essential for the success of reintegration policies.

This descriptive-analytical study investigates the following critical questions: How is restorative justice defined? What specific strategies are necessary to enable the successful reentry of prisoners into society? Who are the key stakeholders responsible for implementing these strategies? Based on a comprehensive review of documentary and library sources, the findings suggest that restorative justice represents a progressive shift in penal policy, emphasizing offender empowerment and community-based support. Achieving meaningful reintegration requires the coordinated efforts of families, local communities, and governmental institutions through psychological, social, and economic interventions.

کلیدواژه‌ها English

Restorative Justice
Psychological Measures
Social Measures
Economic Measures
Prisoner Rehabilitation
Recidivism
منابع فارسی
- الماسی، فرزاد و شهبازی، فردین، اشتغال به کار زندانیان از منظر حقوق جزا و اسناد بین‌المللی، مشهد، انتشارات ارسطو، ۱۳۹۸.
- الماسی، مسعود و مرادی، گلمراد، «بررسی سلامت روانی زندانیان زندان‌های استان ایلام و عوامل مرتبط با آن»، پژوهش‌های راهبردی امنیت و نظم اجتماعی، شماره سوم، 1391.
- بشکانی، لیلا، «رابطه بین حمایت اجتماعی با افسردگی و اضطراب در سالمندان مرد شهر اهرم»، دومین کنفرانس ملی روانشناسی و علوم رفتاری، ۱۳۹۳.
- بصیری هریس، حسن، «استحکام بنیان خانواده زندانیان و مشارکت آن‌ها در امر اصلاح و تربیت زندانیان»، 1401.
- پورقهرمانی، بابک و استادی، علی، «تأثیر اشتغال و حرفه‌آموزی زندانیان بر کاهش گرایش به تکرار جرم (مطالعه موردی زندان تبریز)»، فصلنامه مطالعات پیشگیری از جرم، شماره چهل و چهارم، 1396.
- حسنی، رفیق، «تأثیر آموزش‌های فنی و حرفه‌ای در میزان اشتغال زندانیان آزادشده استان کردستان». فصلنامه مهارت‌آموزی، شماره هفدهم، 1395.
- حیدری، مرضیه و قربانی دولت‌آبادی، «مسعود  نقش میانجی عزت نفس در رابطه بین حمایت اجتماعی با خستگی عاطفی و بهزیستی روان‌شناختی»، رهیافتی نو در مدیریت آموزشی، شماره ششم، 1399.
- خدایاری‌فرد، محمد، اکبری زردخانه، سعید، افروز، غلامعلی، سهرابی، فرامرز، یونسی، سیدجلال، غباری بناب، باقر، شکوهی یکتا، محسن، فقیهی، علی­نقی، به‌پژوه، احمد، عابدینی، یاسمین، رستمی، رضا، اسماعیلی، ایرج، متولی خامنه، مرتضی و احمدی، علی­اصغر، «بررسی اثربخشی روان‌درمانگری شناختی ـ رفتاری، گروهی و فردی زندانیان در زندان رجایی‌شهر»، روانشناسی معاصر، شماره نخست، 1388.
- خدایاری‌فرد، محمد، یونسی، سیدجلال، اکبری زردخانه، سعید، فقیهی، علی­نقی و به‌پژوه، احمد، «اثر بخشی روان‌درمانی شناختی-رفتاری گروهی و فردی مبتنی بر آموزه‌های دینی بر ناسازگاری‌های روان‌شناختی زندانیان در زندان رجایی‌شهر»، پژوهش‌ در سلامت روان‌شناختی، شماره چهارم، 1388.
- درویشی، صیاد و میرزاخانی، عبدالرحمن، «تأثیر اقدامات ترمیمی پلیس در پیشگیری اجتماعی از جرم با نقش میانجی اعتمادسازی (مورد مطالعه: کلانتری‌های استان قم)»، انتظام اجتماعی، شماره بیست و هشتم، 1397.
- دهستانی، مهدی، مهدوی، سیده­عاطفه، پسندیده، محمد­مهدی و نیک نفس، خدیجه، «اثربخشی آموزش مهارت‌های خودمدیریتی بر رفتار قلدری و مقبولیت اجتماعی دانش‌آموزان پسر زندانی»، فصلنامه روان‌شناسی تربیتی، شماره پنجاه و سوم، 1398.
- زهر، هوارد، کتاب کوچک عدالت ترمیمی (ترجمۀ حسین غلامی)، تهران، نشر مجد، 1400.
- سرلک، عادل، «مروری بر نقش عوامل خانوادگی، اجتماعی و اقتصادی در بازگشت مجدد زندانیان به زندان در حقوق کشور ایران»، اولین کنفرانس ملی حقوق، علوم اجتماعی و انسانی، روانشناسی و مشاوره، شیروان، دانشگاه آزاد اسلامی واحد الیگودرز، 1399.
- شیریان نسل، مریم و حیدروش، اکبر، «تأثیر زندان بر سلامت روحی و روانی زندانیان و راهکارهای مقابله با آن»، اولین کنفرانس ملی ارتقای سلامت و چالش‌های حقوقی و پزشکی فراروی آن، 1402.
- صابری زفرقندی، محمدباقر، عشرتی، سحر، آرزومندان، رضا، آرزومندان، رضا، فرنیا، مرضیه، محمدی، حسین، واحد، ندا، جواهری، آرش، امینی، مهدی و حیدری، سمانه، «مرور، مستندسازی و پایش برنامه‌های درمان و کاهش آسیب اعتیاد در زندان‌های ایران»، روانپزشکی و روانشناسی بالینی ایران، شماره نخست، 1400.
- صاحبی، شاهمیر، علیرضانژاد، سهیلا و کریمیان، حبیب، و علیرضانژاد، سهیلا، «ناکارآمدی بازپروری زندانیان در نهاد زندان؛ مطالعه‌ای بر زندانیان مرد بازگشته به زندان»، پژوهشنامه مددکاری اجتماعی، شماره سی و هفتم، 1402.
- صبوحی، رحمان، عدالت ترمیمی در نظام کیفری موضوعه ایران، تهران، انتشارات مجد، 1399.
- عزیزی، نعمت­الله، ملکی، حاتم، جعفری، محمد و فلاحی، حمید، «ارزیابی اثربخشی آموزش‌های فنی و حرفه‌ای در بهبود وضعیت زندگی و کاهش تکرار جرم در میان زندانیان»، فصلنامه مهارت‌آموزی، شماره بیست و ششم، 1397.
- علی‌یاری، مریم و دستجردی، محمدرضا، «اشتغال پایدار زندانیان و بهینه‌سازی سرمایه‌ها»، کنفرانس ملّی پژوهش­های نوین ایران و جهان در مدیریت، اقتصاد، حسابداری و علوم انسانی، 1396.
- غلامی، حسین، عدالت ترمیمی، تهران، انتشارات مجد، 1400.
- فرخی، داوود، راهرو حواجه، احمد و زراعت‌کیش، سیدیعقوب، «اثربخشی آموزش‌های فنی و حرفه‌ای در افزایش اشتغال‌پذیری و کاهش بازگشت زندانیان به زندان پس از آزادی»، فصلنامه مهارت‌آموزی، شماره چهل و سوم، 1402.
- کریمی، محمدکاظم، «بررسی تأثیر مجازات‌های جایگزین حبس بر بازاجتماعی شدن مجرمین و پیشگیری از تکرار جرم»، قانون یار، شماره نوزدهم، 1400.
- محمدبیگی سلحشور، حنانه، «بررسی عملکرد خانواده و سلامت روان زندانیان در بدو ورود به زندان»، سومین همایش بین‌المللی علوم تربیتی، مشاوره، روانشناسی و علوم اجتماعی، 1402.
- مرادی، سارا، تقوایی، داوود و چهره نی، شیما، «اثربخشی درمان شناختی رفتاری به شیوه گروهی بر سلامت روان زنان زندانی»، فصلنامه علمی پژوهشی طب انتظامی، 1392.
- مسعودی، حمید و چشک، فاطمه و پیریان کالت، زهره و عزیزی، حسین، «تأثیر آموزش‌های فنی و حرفه‌ای بر اشتغال‌پذیری زندانیان بزرگسال»، اولین کنفرانس بین­المللی و چهارمین کنفرانس ملی مطالعات کاربردی در فرآیندهای تعلیم تربیت، 1402.
- مسعودی، حمید و میرزایی، مینا و عزیزی، حسین، «سبک زندگی سالم به عنوان راهبردی در توانمندسازی زندانیان و پیشگیری از بازگشت به جرم»، سومین همایش بین‌المللی پژوهش‌های میان‌رشته‌ای در پرتو زبان عربی و جریان‌های ادبی، 1403.
- یعقوبی، محمد و علمی، محمود، «نقش عوامل خانوادگی و اجتماعی در بازگشت مجدد زندانیان به زندان»، مطالعات جامعه‌شناسی، شماره سی و پنجم، 1396.
- یوسفی­نژاد، محمدرضا و کریمی، نیلوفر، «نقش عدالت ترمیمی در کنترل و کاهش جمعیت زندانیان»، ششمین کنفرانس ملّی حقوق و علوم سیاسی، 1403.
منابع لاتین
- Baillargeon, Jacques, Hoge, Stephen K. & Penn, Joseph V. "Criminal Recidivism in Inmates with Mental Illness and Substance Use Disorders", The Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law Online, no.1, 2020.
- Bazemore, Gordon, Reintegration and Restorative Justice: Towards a Theory and Practice of Informal Social Control and Support, in Maruna, Shadd; Immarigeon, Russ (Eds.), After Crime and Punishment: Pathways to Offender Reintegration, Devon, UK, Willan Publishing, 2004.
- Bazron, Barbara J., Brock, Laura, Read, Nicole, & Segal, Adam, The mentoring tool-kit: Resources for developing programs for incarcerated youth (Unabridged version). Washington, DC: National Evaluation and Technical Assistance Center for the Education of Children and Youth who are Neglected, Delinquent and At-Risk, US Department of Education, 2006.
- Beaudry, Gwladys, Yu, Ruibin, Perry, Amanda E., & Fazel, Seena, “Effectiveness of psychological interventions in prison to reduce recidivism: A systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials”. The Lancet Psychiatry, The Ninth Issue Of the Journal, 2021.
- Braithwaite, John, Restorative Justice and Responsive Regulation, Oxford, Oxford University Press, 2004.
- Cannata, Rachel, Sadowski, Laura S. & McClure, Dorie, "Enhancing Community Integration after Incarceration: Findings from a Peer Support Intervention", Health & Justice, no.1, 2022.
- Codd, Helen, "Prisoners' Families and Resettlement: A Critical Analysis", The Howard Journal of Criminal Justice, no.3, 2007.
- Davis, Lois M., Bozick, Robert, Steele, Jessica L., Saunders, Jennifer & Miles, Jeremy N. V. Evaluating the Effectiveness of Correctional Education: A Meta-Analysis of Programs That Provide Education to Incarcerated Adults, RAND Corporation, 2013.
- Johnstone, Gerry, Restorative Justice: Ideas, Values, Debates, Cullompton: Willan Publishing, 2002.
- Khan, Shazia & Rahman, Muhammad. "The Role of Social Support Networks in Shaping Post-Prison Life," International Journal of Social Science Research and Review, no.2, 2023.
- Landenberger, Nathan A. & Lipsey, Mark W. "The Positive Effects of Cognitive-Behavioral Programs for Offenders: A Meta-Analysis of Factors Associated with Effective Treatment," Journal of Experimental Criminology, no.4, 2005.
- Maruna, Shadd, Making Good: How Ex-Convicts Reform and Rebuild Their Lives, Washington, DC, American Psychological Association, 2001.
- Marshall, Tony F, "Restorative Justice: An Overview", London, Home Office, 1999.
- Meek, Rosie, "Sport in Prison: Exploring the Role of Physical Activity in Correctional Settings," Routledge, London, 2014.
- Montes, Andrea N., Wallace, Danielle, Henson, Alexandra & Chamberlain, April W. C, "An Assessment of Prisoner Reentry, Legal Financial Obligations and Family Financial Support: A Focus on Fathers," International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, vol.65, no.9, 2021.
- Morgan, Robert D., Flora, David B., Kroner, David G., Mills, Jeremy F., Varghese, Francis & Steffan, Jarrod S. "Treating Offenders with Mental Illness: A Research Synthesis", Law and Human Behavior, no.1, 2012.
 -Morgan, Robert D.; Kroner, David G.; Mills, Jeremy F.; Bauer, Rebecca L. "Outcomes of Psychological Therapies for Prisoners with Mental Illness", Journal of Consulting and Clinical Psychology, no.10, 2017.
- Naser, Rebecca L. & Visher, Christy A, "Family Matters: Moving Beyond 'If' Family Support Matters to 'Why' Family Support Matters", Journal of Offender Rehabilitation, no.1, 2006.
- Naser, Reentry L., & La Vigne, Nancy G., “Family support in the prisoner reentry process: Expectations and realities”, Journal of Offender Rehabilitation, no.1, 2006.
- Petersilia, Joan, When Prisoners Come Home: Parole and Prisoner Reentry, Oxford, Oxford University Press, 2003.
- Rugge, Thomas & Scott, Theresa-Lynn, "Restorative justice's impact on participants' psychological and physical health", Ottawa, Public Safety Canada, 2009.
- Saberizafarghandi, Mohammad Bagher, Eshrati, Saeid, Shoorsan, Abdollah & Kohzadi, Ahmad. "Addiction Treatment and Harm Reduction Programs in Prisons: Lessons from Iran", International Journal of Prisoner Health, no.1, 2024.
- Sampson, Robert J. & Laub, John H. "Crime in the Making: Pathways and Turning Points Through Life," Harvard University Press, 1993.
- Solbakken, Laura E.; Wynn, Rolf, "Barriers and Opportunities to Accessing Social Support in the Transition from Community to Prison: A Qualitative Interview Study with Incarcerated Individuals in Northern Norway", BMC Psychology, no.1, 2022.
- Solomon, Phyllis. "Peer Support/Peer Provided Services: Underlying Processes, Benefits, and Critical Ingredients", Psychiatric Rehabilitation Journal, no.4, 2004.
- Steadman, Henry J., Osher, Fred C., Robbins, Pamela C., Case, Bruce & Samuels, Steven. "Prevalence of Serious Mental Illness among Jail Inmates", Psychiatric Services, no.6, 2009.
- Sullivan, Dennis & Tifft, Larry (Eds.), "Handbook of Restorative Justice: A Global Perspective", New York, Routledge, 2006.
- Travis, Jeremy, "But They All Come Back: Facing the Challenges of Prisoner Reentry", Washington, DC, Urban Institute Press, 2005.
- United Nations Office on Drugs and Crime, The Prevention of Recidivism and the Social Reintegration of Offenders, 2018.
- United Nations Office on Drugs and Crime, "The United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (the Nelson Mandela Rules)", New York, United Nations, 2015.
- United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), Supporting Social Reintegration through Sport in Prisons, 2024.
- Urban Institute. "The Psychological Impact of Incarceration: Implications for Post-Prison Adjustment", Washington, DC, Urban Institute, 2003.
- Visher, Christy A. & Travis, Jeremy, "Transitions from Prison to Community: Understanding Individual Pathways", Annual Review of Sociology, no.29, 2003.
- Zehr, Howard, The Little Book of Restorative Justice, Intercourse, PA: Good Books, 2002.
سایت­های اینترنتی
- ایرنا، آخرین مراجعه: 14/3/1404 (https://www.irna.ir/news/85843108)
- ایرنا، آخرین مراجعه: 14/3/1404 (https://www.irna.ir/news/85726838)
- ایسنا، آخرین مراجعه: 14/3/1404 (https://www.isna.ir/news/8204-09137)
- ایسنا، آخرین مراجعه: 14/3/1404 (https://www.isna.ir/news/lorestan-27802)
- ایسنا، آخرین مراجعه: 14/3/1404 (https://www.isna.ir/news/1404030502520)
- خبرگزاری دانشجو، آخرین مراجعه: 14/3/1404 (https://snn.ir/fa/news/1194088)
- خبرگزاری صدا و سیما، آخرین مراجعه: 14/3/1404 (https://www.iribnews.ir/fa/news/4535727)
- دفتر مقابله با مواد مخدر و جرم سازمان ملل متحد، آخرین مراجعه: 14/3/1404
- رادمان ایران، آخرین مراجعه: 17/3/1404 (https://radmaniran.ir/blog/74/technical-vocational-loan)
- سازمان زندان‌ها و اقدامات تأمینی و تربیتی کشور، آخرین مراجعه: 14/3/1404
- سازمان زندان‌ها و اقدامات تأمینی و تربیتی کشور، آخرین مراجعه: 14/3/1404
- مهر، آخرین مراجعه: 14/3/1404 (https://www.mehrnews.com/news/6355892)
- وندار، آخرین مراجعه: 14/3/1404
-Center for American Progress, Last visit: 7/6/2025
-National Career Development Association, Last visit: 7/6/2025  (https://www.ncda.org/aws/NCDA/page_template/show_detail/476831?model_name=news_article)
-National Conference of State Legislatures, Last visit: 7/6/2025 (https://www.ncsl.org/civil-and-criminal-justice/the-importance-of-funding-reentry-programs)
-Prison Policy Initiative, Last visit: 7/6/2025
-Stanford Social Innovation Review, Last visit: 7/6/2025
-U.S. Department of Justice, Last visit: 7/6/2025
-U.S. Government Accountability Office (GAO), Last visit: 7/6/2025  
-USC Suzanne Dworak-Peck School of Social Work, Last visit: 7/6/2025 (https://dworakpeck.usc.edu/news/ensuring-financial-stability-for-ex-convicts-reduces-rates-of-recidivism)
-Yellow Ribbon, Last visit: 7/6/2025 (https://www.yellowribbon.gov.sg/)