فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

فصلنامه علمی فقه و حقوق نوین

ارزیابی کارآمدی حمایت از حقوق زنان در نهاد خانواده در اسناد بین‌المللی حقوق بشر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
گروه فقه و حقوق، واحد تنکابن، دانشگاه آزاد اسلامی، تنکابن، ایران
10.22034/jml.2026.2084338.1609
چکیده
حمایت از حقوق زنان در چارچوب نهاد خانواده، یکی از محورهای اساسی حقوق بشر معاصر به شمار می‌آید که در اسناد بین‌المللی مختلف با تأکید بر اصولی همچون برابری، منع تبعیض و کرامت انسانی مورد توجه قرار گرفته است. با وجود گسترش قابل‌توجه قواعد و هنجارهای بین‌المللی در این حوزه، پرسش اساسی آن است که آیا حمایت‌های پیش‌بینی‌شده در این اسناد، واجد «کارآمدی حمایتی» بوده و توانسته‌اند به تحقق مؤثر حقوق زنان در عرصه خانواده منجر شوند یا صرفاً در سطح اعلام هنجاری باقی مانده‌اند. این پژوهش با رویکردی توصیفی–تحلیلی و با استفاده از روش مطالعه اسنادی، به نقد و ارزیابی کارآمدی حمایت‌های حقوقی از زنان در اسناد بین‌المللی حقوق بشر می‌پردازد. تمرکز اصلی مقاله بر تحلیل مفاهیم و سازوکارهای حمایتی مندرج در اسناد کلیدی بین‌المللی و سنجش میزان قابلیت اجرای آن‌ها در حوزه حقوق خانواده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که اسناد بین‌المللی، اگرچه از حیث هنجاری و مفهومی واجد ادبیات حمایتی گسترده‌ای هستند و بر اصول بنیادینی مانند برابری زن و مرد و منع تبعیض جنسیتی تأکید دارند، اما در بسیاری موارد از حیث ضمانت اجرا و سازوکارهای تحقق عملی، با ابهام و کاستی مواجه‌اند. این وضعیت موجب می‌شود که حمایت‌های پیش‌بینی‌شده، در عمل با چالش‌هایی در مسیر تحقق مؤثر حقوق زنان روبه‌رو شوند. نتیجه پژوهش حاکی از آن است که ارتقای جایگاه حقوق زنان در حوزه خانواده، مستلزم گذار از حمایت صرفاً اعلامی به سمت حمایت حقوقی مؤثر، از طریق تقویت ضمانت‌های اجرایی، شفاف‌سازی مفاهیم هنجاری و بازاندیشی در سازوکارهای تحقق و نظارت در اسناد بین‌المللی حقوق بشر است.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Evaluating the effectiveness of protecting women's rights in the family institution in international human rights documents

نویسندگان English

seyed alireza yazdi
abolfazl ghahari
Department of Jurisprudence and Law, To.C., Islamic Azad University, Tonekabon, Iran
چکیده English

The protection of women's rights within the framework of the family institution is one of the fundamental axes of contemporary human rights, which has been considered in various international documents with an emphasis on principles such as equality, non-discrimination, and human dignity. Despite the significant expansion of international rules and norms in this area, the fundamental question is whether the protections foreseen in these documents have "protective efficacy" and have been able to lead to the effective realization of women's rights in the family sphere or have they remained merely at the level of normative declaration. This research, with a descriptive-analytical approach and using the documentary study method, criticizes and evaluates the effectiveness of legal protections for women in international human rights documents. The main focus of the article is on analyzing the concepts and protective mechanisms contained in key international documents and assessing their applicability in the field of family rights. The findings of the research show that although international documents have extensive normative and conceptual support literature and emphasize fundamental principles such as equality between women and men and the prohibition of gender discrimination, in many cases they face ambiguity and shortcomings in terms of implementation guarantees and practical realization mechanisms. This situation causes the anticipated support to face challenges in practice on the path to the effective realization of women's rights. The research results indicate that improving the status of women's rights in the family sphere requires a transition from merely declarative support to effective legal support, through strengthening executive guarantees, clarifying normative concepts, and rethinking the mechanisms for realization and monitoring in international human rights documents.

کلیدواژه‌ها English

Women'
s rights
family rights
effective legal protection
protection effectiveness
prohibition of gender discrimination
international human rights instruments