منابع فارسی و عربی
الف) کتب فارسی و عربی
- اونا او، راج، نارایان، ماکس، ریتنگ، اسکات، شاییفر، آنی اسفنز، و شوگرمن، والی. (۲۰۱۱). پروژه تعلیمات حقوقی افغانستان (ALEP)؛ آشنایی با حقوق تجارت افغانستان (چاپ دوم). کالیفرنیا: دانشکده حقوق دانشگاه استنفورد.
- پروژه تعلیمات حقوقی افغانستان (ALEP). (۲۰۱۲). مبادی حقوق و جایب افغانستان (چاپ دوم). کالیفرنیا: دانشکده حقوق دانشگاه استنفورد.
- ژوبل، محمد عثمان. (۱۳۸۴). مجموعه قواعد و مسائل فقهی مجله الأحکام العدلیه (ج ۱، چ ۲). کابل.
- سرخسی، شمسالدین. (۱۴۰۶). المبسوط (ج ۱۱). بیروت: دار المعرفه.
- دارابپور، مهراب، (1377)، قاعده مقابله با خسارت، تهران: کتابخانه گنج دانش، چاپ اول.
۲-مقالات در نشریات علمی
- اصغریآقمشهدی، فخرالدین، جلیلپور، پریناز، (1390)، "عدم اجرای تعهد مستند به عمل متعهدٌله و اثر آن بر مسئولیت قراردادی متعهد"، پژوهشنامه بازرگانی، شماره 61، زمستان 1390، صص 209-189.
- ابراهیمی، عزیز. (۱۳۹۸). عدمالنفع و فرصت ازدسترفته؛ قابلیت مطالبه و تعیین میزان خسارت در حقوق افغانستان و ایران. فصلنامه تحقیق و توسعه در حقوق تطبیقی، (۳)، ۱۲‑۲۵.
- حکیمیان، علیمحمد، معین، محمود، حسینی یزدی، سید شهاب، و پناهی، نرگس. (۱۴۰۲). تکلیف زیاندیده به کاهش خسارت ناشی از نقض تعهدات قراردادی. فصلنامه دین و قانون، (۲۷).
- رضایی، ابراهیم. (۱۴۰۱). معامله جایگزین در قوانین افغانستان، ایران و کنوانسیون بیع بینالمللی کالا. مجله حقوق بینالمللی دانشگاه کاتب. سال اول شماره(2)
- شاهنوش فروشانی، محمدعلی (عبدالصالح)، و عبدالصالح، محمد. (۱۳۹۵). تکلیف زیاندیده به کاهش خسارت ناشی از نقض قرارداد و تأثیر آن در میزان مسئولیت ناقض قرارداد. مجله حقوقی دادگستری، ۸۰ (۹۳)، ۱۳۷‑۱۶۱.
- شعاریان، ابراهیم، و مولایی، یوسف. (۱۳۹۰). مطالعه تطبیقی مبانی قاعده تقلیل خسارت. فقه و حقوق اسلامی (دانشگاه تبریز)، ۲ (۲)، ۱۳۱‑۱۵۵.
- شعاریان، ابراهیم، و مولایی، یوسف. (۱۳۹۲). شرایط و موانع اعمال قاعدهی تقلیل خسارت. پژوهش حقوق خصوصی، (۳)، ۳۵‑۶۴.
- قاسمی، عبدالرحمن خلیل. (۱۳۹۷). مسئولیت مدنی قراردادی در حقوق افغانستان. پژوهشهای حقوقی دانشگاه کاتب.
- محقق داماد، سید مصطفی، و جعفری خسروآبادی، نصرالله. (۱۳۸۹). بررسی قاعده مقابله با خسارت بر اساس فقه اسلامی و حقوق موضوعه ایران. فقه و مبانی حقوق اسلامی، ۴۳ (۲)، ۳۰۱‑۴۱۱.
- محمدی، امید. (۱۳۹۷). ضمانت اجراهای نقض قرارداد. چاپ اول، تهران: جاودانه، جنگل.
- مژده جام سحر، دلشاد معارف، ابراهیم، و میرداداشیکاری، مهدی. (۱۴۰۴). ضرورت تقلیل خسارت و مبانی تکلیف زیاندیده به انجام آن؛ تأملی بر رویکرد حقوق ایران و امکانسنجی اعمال آن در مسئولیت مدنی دولت. پژوهشهای نوین حقوق اداری، ۷ (۲۴)، ۵۴۲‑۵۶۶.
-جام سحر، مژده، دلشاد معارف، ابراهیم، و میرداداشیکاری، سیدمهدی. (۱۴۰۴). شرایط و علل تعهد به کاهش خسارت و اثر کاهلی در آن در حقوق ایران و آلمان، فصلنامه پژوهش های حقوق تطبیقی، ۲۹(۱)، ۶۲- ۸۳.
ضرورت تقلیل خسارت و مبانی تکلیف زیاندیده به انجام آن؛ تأملی بر رویکرد حقوق ایران و امکانسنجی اعمال آن در مسئولیت مدنی دولت. پژوهشهای نوین حقوق اداری، ۷ (۲۴)، ۵۴۲‑۵۶۶.
- میرحیدر، میرنقیزاده، علی، و چراغی. (۱۳۹۷). بررسی مبانی و مستندات فقهی و حقوقی قاعده تقلیل خسارت. قانون یار، ۲ (۶)، ۸۰‑۹۷.
- زمانی، سید قاسم، و بذار، وحید. (۱۳۹۷). تعهد زیاندیده به کاهش خسارت در کنوانسیون بیع بینالمللی کالا. مجله حقوق خصوصی، ۱۵، ۲، ۲۸۳- ۲۹۹.
ب ـ منابع لاتین
- Al‑Kaabi, M. H. (2023). Is there a duty to mitigate damages in civil law? Should we introduce such a duty? The case of Qatar. Global Jurist of Comparative Law, 12(2), 197‑217.
https://brill.com/view/journals/gjcl/12/2/article-p197_004.xml
- Commission on European Contract Law. (2002). Principles of European contract law: Parts I and II (Article 9:505: Reduction of loss). Trans‑Lex.
https://www.trans-lex.org/400200
- Cour de cassation, 2e civ. (2003a, June 19). Dibaoui c/ Flamand et autres, n° 01‑13.289, Bull. civ. II, n° 201. Légifrance.
https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007047801
- Cour de cassation, 2e civ. (2003b, June 19). Consorts Lallemand c/ Decrept et autre, n° 00‑22.302, Bull. civ. II, n° 203. Légifrance.
https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007047923
- Kramer, Adam. (2025). The Law of Contract Damages (4th ed.). London: Hart Publishing.
- UNCITRAL. (1980). United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). United Nations Commission on International Trade Law.
https://uncitral.un.org/en/texts/salegoods/conventions/saleofgoods/cisg
- UNCITRAL. (2022). Digest of Case Law on the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods -- 2022 Edition. Vienna: United Nations.
- UNIDROIT. (2016). UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts (4th ed.). Rome: UNIDROIT.
https://www.unidroit.org/instruments/commercial-contracts/upicc
- Zeller, Bruno. (2009). Comparison between Article 77 CISG and Article 9:505 PECL. Cambridge Law Review, 12(3).
ج ـ منابع تقنینی (ایران و افغانستان)
- قانون بیمه ایران (مادۀ ۱۵)، (۱۳۱۶).
- قانون تجارت ایران (مادۀ ۳۸۶)، (۱۳۲۳).
- قانون دریایی ایران (مادۀ ۱۱۴)، (۱۳۴۳).
- قانون مدنی ایران (مواد ۲۴۰، ۲۶۳، ۳۹۱)، (۱۳۰۷).
- قانون مسئولیت مدنی ایران (مادۀ ۴)، (۱۳۳۹).
- لایحۀ قانون تجارت ایران، مصوب کمیسیون قضایی مجلس، (۱۴۰۳).
- قانون مدنی افغانستان (مواد ۶، ۷، ۸، ۷۳۴، ۷۵۸، ۷۶۹، ۷۷۶، ۷۸۲، ۸۰۷)، (۱۳۵۵).
- قانون تجارت افغانستان (مواد ۵۹۱، ۵۹۴)، (۱۳۳۴).
- قانون قراردادهای تجارتی و فروش اموال افغانستان (مواد ۸۰، ۱۱۷، ۱۱۸، ۱۱۹، ۱۲۲، ۱۲۳، ۱۲۶)، (۱۳۹۳) جریده رسمی وزارت عدلیه، شمارۀ مسلسل(۹۴۹).
د ـ سایتهای اینترنتی
- سامانه ملی قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران (www.qavanin.ir). آخرین مراجعه: ۱/۵/۱۴۰۳.
- دانشکده حقوق دانشگاه استنفورد (www.law.stanford.edu). آخرین مراجعه: ۱/۵/۱۴۰۳.
- کمیسیون حقوق تجارت بینالملل سازمان ملل متحد (www.uncitral.un.org). آخرین مراجعه: ۱/۵/۱۴۰۳.
- مؤسسه بینالمللی یکنواختسازی حقوق خصوصی (www.unidroit.org). آخرین مراجعه: ۱/۵/۱۴۰۳.
- وزارت تجارت و صنایع افغانستان (www.moci.gov.af). آخرین مراجعه: ۱/۵/۱۴۰۳.
